The RON Blog

Here at RONA, we frequently receive inquiries about handling notarizations for individuals who are not fluent in English. Providing interpreter/translation services can be a valuable addition to your notary business, opening doors to a wider clientele and offering the opportunity to command higher fees. Let’s discuss how you can navigate this effectively. The Importance of Clear Communication According to Florida Statute 117.107(6), it is essential that anyone seeking notarization fully comprehends the nature and implications of the document they are signing. If the signer doesn’t understand English, an oral interpreter/translation is perfectly acceptable. To ensure clarity, you can add a statement to your notarial certificate affirming that an interpreter/translation was provided. Sample Certificate Statement: “I further certify that the nature and effect of the document was interpreted/translated for [signer’s name] by [interpreters/translator’s name] prior to notarization.” Additionally, you can request that the interpreter/translator sign the document as well. Notarizing Foreign Language Documents When encountering documents written in a language you don’t understand, exercise caution. Here are some key steps to follow: Certified Translations As a notary, certifying translations is not within your authorized duties. However, you can notarize the interpreters/translator’s signature on an affidavit attesting to the translation’s accuracy. Important Note: Always confirm with your Secretary of State’s office regarding any specific regulations in your state concerning the provision of translation and interpretation services during notarizations. Conclusion Offering translation or interpreter services as a notary can be a rewarding endeavor. It allows you to serve a more diverse clientele and increase your income potential. Remember, clarity and understanding are paramount in the notarization process. By following these guidelines and staying informed about your state’s laws, you can expand your business while ensuring compliance and upholding professional standards. Disclaimer: I am not an attorney, and the information in this blog post does not constitute legal advice. **To schedule an interpreter or translation service click HERE or Call Gabriel at Idiomatic Translations at (518) 947-6272 and tell them that RONA sent you!! Much success!!  – The RONA Team

In today’s digital age, it is natural to wonder if physical business cards are still necessary. After all, we can easily share our contact information electronically through email, text message, or social media. However, there are still some advantages to having physical business cards. Advantages of Physical Business Cards Disadvantages of Physical Business Cards Do You Need Physical Business Cards? Whether or not you need physical business cards depends on your individual needs and preferences. If you are a professional who frequently networks with other people, then physical business cards may be a good investment. However, if you do not network often, then you may be able to get by with simply sharing your contact information electronically. Here are some additional factors to consider: Alternatives to Physical Business Cards If you do not want to have physical business cards, there are a few alternatives you can consider: Conclusion Whether or not you need physical business cards is up to you. There are both advantages and disadvantages to having physical business cards. If you are not sure whether or not you need them, consider the factors listed above and decide what is best for you. Additional Tips **We hope this blog was helpful! – The RONA Team 

Effective July 1, 2024 – VA Notaries Get a Raise!! The Virginia General Assembly has recently passed Chapter 310 of the Virginia Acts of Assembly, amending Section 47.1-19 of the Code of Virginia regarding notarial fees. Effective July 1, 2024, notaries in Virginia can now charge up to $10 for standard notarial services, such as taking and certifying acknowledgments of writings, administering and certifying oaths, and certifying affidavits, depositions of witnesses, and true copies of documents. This increase from the previous $5 fee is intended to better reflect the economic realities faced by notaries and adequately compensate them for their expertise and responsibilities. Additionally, recognizing the growing importance of digital transactions, the legislation introduces provisions for electronic documents. Notaries can now charge up to $25 for services involving electronic documents, including taking and certifying acknowledgments of electronic documents, administering oaths or affirmations, and certifying electronic affidavits and depositions. This higher fee acknowledges the additional technical skills and tools required for securely handling electronic documents. An important aspect of the new legislation is the restriction on fee collection by certain public officials. Members of electoral boards, general registrars, deputy registrars, and officers of election are prohibited from collecting fees for notarial services related to the administration of elections or election laws during their appointment. This provision aims to prevent conflicts of interest and ensure the integrity of the electoral process. Moreover, the legislation stipulates that it is unlawful for notaries to charge more than the established fees for any notarial act. However, notaries may recover actual and reasonable travel expenses for performing notarial acts outside their usual place of business, provided there is an agreement with the client regarding these costs. The amendment to Virginia’s notarial fee structure reflects an effort to modernize and adapt to both economic conditions and technological advancements. By adjusting fee limits and setting clear guidelines, the legislation seeks to ensure that notaries are fairly compensated while maintaining a high standard of integrity in their professional conduct. This change is significant for both notaries and those who rely on their services, marking a step forward in aligning Virginia’s legal framework with current notarial practice needs. Notary-News-Letter.pdf